Negara Jerman semakin tua: 20% orang Jerman berumur lebih dari 65 tahun, kadar kelahiran menurun. Jerman berminat dengan kemasukan warga muda dan aktif yang boleh menyumbang kepada pembangunan negeri: untuk bekerja dengan jayanya, menjalankan perniagaan dan sains, mempunyai anak. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, perundangan Jerman telah memudahkan proses imigrasi ke negara itu dengan ketara bagi kategori warganegara yang berbeza. Perpindahan ke Jerman untuk kediaman tetap pada 2021 terus kekal menarik bagi warga Rusia, menjanjikan kehidupan di negara dengan pertumbuhan ekonomi yang stabil, taraf hidup yang tinggi dan keselamatan sosial.
Bagaimana untuk mendapatkan permit kediaman di Jerman
Tinggal di Jerman selama lebih daripada 90 hari dalam tempoh enam bulan adalah mungkin bagi warga asing yang mempunyai permit kediaman (permit kediaman). Undang-undang Kediaman di Jerman (AufenthaltsG) menyatakan bahawa mendapatkan status Aufenthaltstitel (permit kediaman) hanya boleh dilakukan bagi warga asing yang memasuki negara ini dalam kategori visa kebangsaan D dan memohon dengan permohonan yang sesuai kepada Pejabat Warga Asing.
Permit kediaman dikeluarkan untuk tempoh enam bulan hingga dua hingga tiga tahun dan, jika perlu, boleh dilanjutkan. Sebab untuk mendapatkan permit kediaman boleh belajar di universiti atau amalan / latihan, membuka perniagaan sendiri atau bekerja di bawah kontrak, perkahwinan dengan warganegara Jerman.
Untuk maklumat lanjut tentang apa yang perlu untuk mendapatkan permit kediaman di Jerman, tentang kebaikan dan keburukan status ini, anda boleh mengetahui dari artikel "Permit kediaman di Jerman".
Harus diingat bahawa permit kediaman tidak secara automatik memberikan hak untuk bekerja di Jerman - setiap kes mesti didaftarkan khas. Permit kediaman membenarkan warga asing memohon kediaman tetap pada masa hadapan (Niederlassungserlaubnis) dan, dalam jangka panjang, kewarganegaraan Jerman.
Kediaman tetap di Jerman: syarat asas untuk memperoleh status
Asas undang-undang bagi warga asing untuk mendapatkan hak untuk menetap dan bekerja (Niederlassungserlaubnis) di Jerman dinyatakan dalam § 9 Akta Kediaman (AufenthG). Mengikut keperluan undang-undang, untuk memperoleh kediaman tetap Jerman, warga asing mesti:
- tinggal secara sah di Jerman selama sekurang-kurangnya lima tahun;
- mempunyai cara sara hidup: mempunyai akaun di bank Jerman dari 130 ribu euro atau lebih untuk keluarga atau pendapatan bulanan 1200-1500 euro setiap orang;
- membuat caruman sukarela atau wajib selama 60 bulan (9.75% daripada gaji, 9.75% lagi dibayar oleh majikan) kepada kumpulan wang pencen negeri;
- untuk mematuhi undang-undang, dalam tempoh tiga tahun lepas tidak dibawa ke tanggungjawab jenayah dan pentadbiran dan tidak mendatangkan bahaya kepada orang lain;
- mempunyai permit kerja (bagi mereka yang datang ke Jerman dengan visa kerja) atau menjalankan aktiviti undang-undang lain;
- mempunyai pengetahuan yang mencukupi tentang bahasa Jerman (tahap A2, B1) dan pengetahuan asas tentang ketertiban undang-undang dan sosial, peraturan hidup di wilayah negara persekutuan tempat penduduk tinggal. Sebagai pengesahan pengetahuan pemastautin, undang-undang memerlukan sijil tamat kursus integrasi oleh warganegara asing;
- mempunyai perumahan, keluasan yang mencukupi untuk ahli keluarga tinggal bersamanya (jika ada).
Ini adalah keperluan asas, ia boleh ditentukan, diselaraskan, dipermudahkan bergantung pada keadaan sebenar. Alasan untuk ini dinyatakan dalam perenggan berkaitan Akta Kediaman:
- 19 dan 42 - mengenai pakar yang berkelayakan tinggi;
- 21, perenggan 4 - mengenai aktiviti keusahawanan;
- 23, 26 - mengenai sebab politik, kemanusiaan dan lain-lain;
- 28 - mengenai penyatuan semula keluarga);
- 35 - mengenai warga asing bawah umur dengan permit kediaman lima tahun;
- 38 - tentang bekas warga Jerman;
- 44 - mengenai pengecualian kategori warganegara tertentu daripada kursus integrasi.
Kaedah dan syarat penerimaan
Terdapat lebih daripada tiga puluh cara untuk mendapatkan status permit kediaman di Jerman, tetapi tidak semuanya boleh membawa kepada mendapatkan status pemastautin tetap negara itu. Kemungkinan mendapatkan kediaman tetap di Jerman untuk warganegara dari Rusia, Belarus atau mana-mana negara CIS lain sebahagian besarnya bergantung pada program apa yang digunakan untuk imigresen, pada kualiti peribadi pemohon dan syarat lain.
Mari pertimbangkan pilihan utama yang anda boleh mendapatkan status Niederlassungserlaubnis:
- bekerja di Jerman. Kelayakan tinggi, pengetahuan bahasa Jerman yang sangat baik (B2), memiliki profesion yang kekurangan bekalan di Jerman (kakitangan IT, jurutera, pekerja kolar biru, pekerja binaan, kakitangan perubatan peringkat pertengahan dan bawah) - semua faktor ini memungkinkan untuk mendapatkan permit kediaman dengan lanjutan, dan selepas lima tahun, mempunyai kontrak kerja, mendapatkan kediaman tetap. Pemegang "Kad Biru" mempunyai kemungkinan penerimaan dipercepatkan - selepas 33 bulan pengalaman kerja berterusan di Jerman dalam profesion mereka. Tempoh ini boleh dikurangkan kepada 21 bulan jika pakar bercakap Jerman pada tahap B1 dan ke atas. Pengetahuan unik atau pencapaian tinggi dalam sains atau sukan boleh mengurangkan tempoh ini kepada minimum;
- imigresen perniagaan adalah salah satu cara paling popular bagi warga Rusia untuk mendapatkan permit kediaman, dan kemudian tinggal tetap di Jerman. Seorang usahawan dan ahli keluarganya menerima status permit kediaman selama satu tahun dengan hak untuk memperbaharui (tertakluk kepada pematuhan undang-undang, operasi perniagaan yang stabil dan berjaya). Sekiranya dalam tempoh tiga tahun syarikat telah mendapat keuntungan, maka permit kediaman dilanjutkan selama dua tahun sekali gus. Pendatang perniagaan dan ahli keluarganya boleh memohon status Niederlassungserlaubnis selepas tiga tahun permit kediaman (dengan keuntungan kewangan yang stabil) atau selepas lima tahun menetap di Jerman, selepas lulus ujian bahasa Jerman;
- belajar di universiti Jerman. Dalam kes ini, pelajar menerima permit kediaman selama 1-2 tahun dengan hak untuk melanjutkan sehingga tamat pengajian dan, jika dia memutuskan untuk tinggal di Jerman, permit kediaman untuk mencari pekerjaan (sehingga 18 bulan), selepas membuat kontrak - kediaman tetap;
- penyatuan semula keluarga - perkahwinan dengan pemegang kewarganegaraan Jerman atau kediaman tetap, berpindah ke negara pasangan dan anak kecil. Keperluan untuk pasangan adalah minimum - pengetahuan bahasa Jerman pada tahap A1 dan dia mencapai umur 18 tahun. Pasangan menerima permit kediaman dengan hak untuk memperbaharui, kemudian kediaman tetap atau kewarganegaraan Jerman, jika perkahwinan itu berumur lebih daripada tiga tahun - tertakluk kepada bersekedudukan selama dua tahun terakhir di Jerman.
Undang-undang Jerman memperuntukkan dua lagi pilihan untuk mempercepatkan pemerolehan kediaman tetap dan kewarganegaraan.
Adalah mungkin bagi seorang warganegara Rusia untuk mendapatkan kediaman tetap di Jerman jika dia adalah pasangan kepada apa yang dipanggil pendatang lewat atau warganegara bekas Kesatuan Soviet berkewarganegaraan Yahudi.
Dalam kes pertama, warganegara yang tidak mempunyai akar Jerman, tetapi merupakan pasangan suami isteri keturunan pendatang dari Jerman (mesti mengesahkan kehadiran darah Jerman daripada ibu bapa, datuk atau datuk mereka), menerima permit kediaman selama tiga tahun, kemudian kediaman tetap dan kewarganegaraan. Keturunan dan anak bersama sendiri memperoleh kewarganegaraan Jerman secara automatik, tanpa memohon untuk kediaman tetap.
Pilihan kedua - imigresen Yahudi - direka untuk orang yang berasal dari Yahudi yang tinggal di negeri-negeri di wilayah bekas USSR: Rusia, Ukraine, Moldova dan lain-lain. Orang Yahudi dan pasangan mereka serta-merta menerima kediaman tetap selama enam tahun dengan pemerolehan kewarganegaraan Jerman, anak-anak mereka - permit kediaman.
Peluang teori untuk mendapatkan kediaman tetap wujud untuk warganegara Rusia apabila mereka memohon kepada Pejabat Migran dan Pelarian (BAMF) untuk suaka politik.
Prosedur untuk mendapatkan kediaman tetap di Jerman
Prosedur untuk mendapatkan kediaman tetap di Jerman berbeza bergantung pada siapa yang memohon status ini.Mereka yang sudah tinggal di Jerman dengan permit kediaman hendaklah memohon kepada Pejabat Warga Asing (Ausländerbehörde) di tempat kediaman mereka.
Prosedur untuk mendapatkan status pendatang lewat bagi mereka yang ingin berlepas ke Jerman untuk kediaman tetap, jika mereka mempunyai akar Jerman, terdiri daripada dua peringkat. Pada peringkat pertama, pemohon, yang berada di Rusia, mengemukakan permohonan (Antrag) dan dokumen untuk mendapatkan status. Pada peringkat kedua, di Jerman, prosedur pendaftaran berlaku di kem di Friedland. Di sini, pendatang akan dapat menjalani penyesuaian awal, menerima sokongan dan mula memohon kewarganegaraan Jerman mereka.
Anda boleh mengetahui lebih lanjut mengenai skim untuk pemohon untuk mendapatkan status pendatang lewat, dokumen apa yang mereka perlukan untuk ini, di mana untuk memohon, apakah prosedur dan syarat untuk mempertimbangkan permohonan itu, anda boleh membaca artikel "Pendatang lewat".
Syarat-syarat khas juga dikenakan untuk penghijrahan orang Yahudi. Untuk terbang ke Jerman, pemohon penempatan semula mesti memenuhi keperluan berikut:
- berasal dari Yahudi (datuk nenek sudah memadai);
- bercakap Jerman (keperluan minimum - A1). Keperluan ini tidak terpakai kepada kanak-kanak di bawah umur 15 tahun;
- menjadi warganegara atau tinggal di negeri-negeri di wilayah bekas USSR, termasuk Kaliningrad, tidak termasuk Lithuania, Latvia dan Estonia;
- mempunyai pengesahan bahawa salah satu komuniti Yahudi di Jerman akan menerima pendatang - kesimpulan daripada Zentralen Wohlfahrtsstelle der Juden Charitable Committee of Jews atau Union der Progressiven Juden for Progressive Judaism;
- mempunyai potensi integrasi: profesion, kelayakan, pengalaman kerja, umur, pengetahuan bahasa.
Bagi orang Yahudi yang lahir sebelum 01/01/1945, pengecualian boleh dibuat: pengetahuan tentang bahasa dan potensi integrasi tidak diperlukan. Tetapi mereka perlu membuktikan hakikat penganiayaan mereka.
Semua isu penempatan semula warga Yahudi pada tahun 2021 bertanggungjawab ke atas Pejabat Persekutuan untuk Migrasi dan Pelarian.
Prosedur ini merangkumi beberapa peringkat. Langkah pertama ialah mendapatkan jemputan ke konsulat Jerman dan mengemukakan permohonan. Kemudian anda perlu menunggu keputusan mengenai pengedaran dan kemasukan. Dalam tempoh setahun selepas keputusan kemasukan dibuat, pemohon mesti memohon visa selama 90 hari dan berlepas ke Jerman.
Maklumat yang lebih lengkap tentang peluang yang wujud untuk warga Rusia yang mempunyai akar Yahudi untuk melancong ke Jerman, dokumen apa yang perlu disediakan, ke mana hendak pergi dan apa yang perlu dilakukan apabila tiba di negara itu, boleh diperoleh daripada artikel "Imigrasi Yahudi ke Jerman ".
Apakah dokumen yang diperlukan
Terdapat beberapa pilihan untuk dokumen yang perlu diserahkan untuk pendaftaran kediaman tetap di Jerman. Yang pertama melibatkan mereka yang telah tinggal di negara ini selama 5 tahun atau lebih dengan permit kediaman dan mempunyai pendapatan yang diperlukan:
- pelajar yang belajar di universiti di Jerman;
- pakar yang berkelayakan tinggi;
- usahawan.
Untuk memohon kediaman tetap di Pejabat Warga Asing (Bundesverwaltungsamt, BVA), anda mesti membayar yuran (135 euro) dan menyerahkan pakej dokumen berikut:
- permohonan (bagaimana untuk mendapatkan permit kediaman);
- pasport antarabangsa;
- 2 gambar biometrik 35 x 45 mm;
- sijil pendapatan untuk tiga bulan terakhir;
- pengesahan pekerjaan (sijil gaji dari tempat kerja);
- sijil Pendaftaran;
- pengesahan ketersediaan perumahan yang memenuhi piawaian yang ditetapkan (perjanjian pembelian dan penjualan, perjanjian sewa);
- sijil tamat kursus integrasi dan salinannya;
- insurans perubatan.
Pilihan kedua melibatkan peneroka lewat:
- borang permohonan kemasukan (Antrag auf Aufnahme nach dem Bundesvertriebenengesetz);
- surat kuasa wakil (Vollmacht) untuk wakil dari Jerman;
- salinan notari pasport semua ahli keluarga, yang disertakan dalam Antrag;
- salinan sijil ahli keluarga yang disahkan (mengenai kelahiran, perkahwinan, perceraian, pengangkatan);
- salinan sijil kelahiran dan kematian datuk dan nenek;
- sijil tiada rekod jenayah;
- salinan buku kerja, diploma, sijil, dokumen mengenai pembukaan usahawan individu.
Dokumen mesti diterjemahkan ke dalam bahasa Jerman. Sebagai tambahan kepada perkara di atas, adalah perlu untuk mengemukakan sijil Goethe-Institut penguasaan bahasa Jerman sekurang-kurangnya tahap B1 (hanya untuk pemohon).
Untuk ahli keluarga berumur 18 tahun ke atas - Sijil Mula Deutsch 1 (A1). Jika anda mempunyai saudara-mara yang telah mengambil kesempatan daripada program imigresen pendatang lewat, anda perlu menambah salinan pasport dan Aufnahmebescheid mereka.
Pilihan ketiga dari set kertas harus disediakan oleh orang Yahudi dari bekas USSR, yang memerlukan visa ke Jerman untuk kediaman tetap.
Ia termasuk dokumen asal dan salinan yang diterjemahkan ke dalam bahasa Jerman:
- pasport antarabangsa;
- sijil kelahiran;
- ID tentera;
- sijil, diploma pendidikan, buku kerja;
- sijil perkahwinan;
- sijil pengetahuan bahasa Jerman sekurang-kurangnya tahap A1;
- pengesahan asal Yahudi (sebarang dokumen yang boleh menjadi bukti - sijil kelahiran dan kematian, pasport lama, buku rumah, sijil dari arkib, dan lain-lain);
- dua gambar 35 x 45 mm;
- borang permohonan dalam bahasa Jerman.
Pemohon tidak memberikan pendapat pakar daripada organisasi Yahudi di Jerman - mereka akan diminta oleh Pejabat Persekutuan secara bebas.
Kewarganegaraan Jerman sebagai matlamat utama imigresen
Bagi kebanyakan pendatang, matlamat utama integrasi ke dalam masyarakat Jerman ialah memperoleh kewarganegaraan Jerman (Einbürgerung). Status ini memberikan hak dan kewajipan penuh, termasuk hak pilihan raya, kemungkinan perjalanan tanpa visa ke 145 negara, dan larangan pengusiran.
Untuk mendapatkan kewarganegaraan, anda mesti:
- telah tinggal di Jerman selama sekurang-kurangnya 8 tahun dan mempunyai status pemastautin tetap;
- menerima sijil berjaya menamatkan kursus integrasi, termasuk lulus Einbürgerungstest - ujian untuk kewarganegaraan;
- menyediakan kewangan untuk diri sendiri dan keluarga anda;
- penguasaan bahasa Jerman yang baik (dari B1 dan lebih tinggi);
- tidak mempunyai rekod jenayah.
Prasyarat untuk mendapatkan kewarganegaraan Jerman adalah pelepasan kewarganegaraan sebelumnya. Keadaan ini menghalang beberapa pendatang pada tahap status pemastautin tetap, yang memberikan hampir semua hak warganegara Jerman.
Selepas 15 tahun bermastautin tetap di Jerman, pemegang kediaman tetap mempunyai hak untuk tinggal di luar negara untuk masa yang tidak terhad tanpa ancaman kehilangannya.
Soalan Lazim
Topik berpindah ke Jerman untuk kediaman tetap menimbulkan sejumlah besar persoalan. Kami akan cuba memberikan jawapan ringkas kepada sebahagian daripada mereka.
Ramai pendatang bimbang tentang berapa banyak wang yang diperlukan untuk berpindah ke Jerman. Dari segi perundangan, isu ini tidak dikawal dalam apa cara sekalipun, namun, keupayaan untuk menyara diri dan keluarga dari segi kewangan dan tidak memohon faedah kerajaan adalah salah satu kriteria yang menentukan untuk menyerahkan kediaman tetap di Jerman. Gaji hidup untuk seorang di Jerman ialah 646 euro. Dengan pengiraan yang paling anggaran, kos keluarga dengan anak memerlukan dua ribu euro sebulan.
Bagi peneroka lewat, syarat utama ialah ketersediaan wang untuk tiket ke Friedland, di mana penginapan dan makan adalah percuma. Syarat utama adalah tidak takut dan tidak malu untuk bertanya, mengemukakan permohonan yang sesuai: Orang Jerman memahami dengan sempurna bahawa sukar untuk mula tinggal di Jerman dari awal. Sebelum permulaan pembayaran, anda boleh menerima pendahuluan tunai. Untuk lebih keyakinan, adalah lebih baik untuk mempunyai dengan anda sejumlah 300-500 euro setiap orang.
Soalan lain adalah mengenai orang kurang upaya. Kumpulan rakyat ini mempunyai hak yang sama seperti semua yang lain, dan tiada halangan untuk mereka berpindah ke Jerman.
Persoalan bandar mana di Jerman yang lebih baik untuk berpindah ke kediaman tetap juga sangat menarik. Peneroka lewat sendiri memilih destinasi mereka. Isu ini paling kerap diselesaikan memihak kepada mereka jika terdapat syarat objektif - kehadiran saudara-mara yang bersetuju untuk mendaftar dengan mereka atau memberikan bantuan material.Bagi pendatang Yahudi, isu ini diselesaikan mengikut ketersediaan kuota percuma di negara persekutuan tertentu. Selebihnya - mengikut pekerjaan atau pilihan peribadi mereka.
Fakta menarik. Prosedur untuk menyewa hartanah di Jerman telah diusahakan dengan terperinci dan berfungsi dengan sangat berkesan sehingga ramai warga Jerman tinggal di pangsapuri dan rumah yang disewa sepanjang hayat mereka.
Menurut statistik, keadaan hidup yang paling selesa di Jerman adalah di Munich dan Bavaria, kehidupan yang lebih murah di wilayah bekas GDR - di Leipzig, Magdeburg, Dresden. Pelajar lebih cenderung untuk memilih Berlin, di mana terdapat lebih banyak peluang untuk mendapatkan pendidikan yang baik.
Daripada kesimpulan
Memindahkan warganegara Rusia ke Jerman untuk kediaman tetap mempunyai beberapa kelebihan dan kekurangan. Antara kelebihannya ialah hidup dalam negara Eropah yang stabil dari segi politik, negara teknologi moden, taraf sosial dan kehidupan yang tinggi, kebebasan demokrasi dan peluang besar.
Antara kelemahannya ialah persaingan yang tinggi, keperluan untuk penguasaan bahasa Jerman yang baik, pelepasan kewarganegaraan Rusia sekiranya menerima pakai bahasa Jerman. Sebelum berlepas ke Jerman untuk kediaman tetap, anda harus menimbang dengan teliti kebaikan dan keburukan. Jika anda berasal dari Jerman dan memikirkan masa depan anak-anak anda, anda harus mengetepikan keraguan dan mengambil tindakan.
