Perjalanan ke Finland untuk membeli-belah telah lama menjadi perkara biasa bagi kebanyakan orang Rusia. Ada yang datang ke sini untuk membeli pakaian dan peralatan rumah, yang lain lebih suka membeli makanan di kedai tempatan, manakala yang lain berminat dengan ubat-ubatan. Ia amat penting bagi yang kedua untuk mengetahui tentang peraturan dan peraturan farmasi di Finland dan ubat-ubatan: ubat yang dijual, yang mana memerlukan preskripsi, dan yang paling penting, cara membuat pesanan di farmasi Finland.
Farmasi Finland sekilas pandang
Memandangkan kedekatan wilayah, agak difahami bahawa semakin banyak tempat jualan farmaseutikal di Finland sedang diorientasikan semula ke arah pembeli Rusia. Di banyak bandar sempadan, perkhidmatan di dalamnya telah lama dijalankan dalam bahasa Rusia. Sebagai contoh, di farmasi di Imatra, Lappeenranta dan juga Helsinki anda akan dilayan oleh ahli farmasi berbahasa Rusia.
Di sesetengah farmasi pendaftaran bebas cukai adalah mungkin. Tetapi ini terpakai terutamanya untuk makanan tambahan, vitamin dan kosmetik perubatan.
Setiap institusi farmaseutikal cuba membangunkan program bonus dan diskaun untuk pelanggannya. Benar, mereka direka terutamanya untuk warga negara atau penduduk dengan status permit kediaman.
Waktu bekerja farmasi boleh dipanggil standard:
- hari bekerja: 9.00-18.00;
- Sabtu: 9.00-14.00;
- Ahad adalah hari cuti.
Banyak farmasi yang terletak di kawasan sempadan dibuka tujuh hari seminggu. Di bandar-bandar besar, anda boleh menemui institusi sepanjang masa, dan di bandar-bandar kecil mereka sering terletak di kedai biasa.
Tidak seperti orang Rusia, yang membeli ubat untuk kegunaan masa depan, orang Finland hanya mengambil apa yang mereka perlukan dalam situasi tertentu. Di samping itu, tidak lazim di sini untuk menetapkan rawatan anda sendiri.
Penduduk tempatan mula-mula pergi ke doktor yang menjalankan pemeriksaan, menetapkan ujian, mendiagnosis, dan hanya kemudian menetapkan ubat.
Farmasi Finland mengeluarkan preskripsi dan ubat-ubatan tanpa preskripsi. Di pasaran terbuka terdapat ubat untuk batuk dan hidung berair, balm dan salap untuk lebam, ubat untuk alahan dan demam. Kos ubat secara purata lebih rendah daripada di negara Scandinavia lain, tetapi lebih tinggi daripada kebanyakan negara Eropah Barat. Untuk membeli ubat preskripsi, anda mesti membuat temu janji dengan doktor tempatan anda yang akan memberi anda preskripsi yang betul.
Di mana untuk membeli ubat
Terdapat hanya lebih 800 farmasi di negara ini. Bilangan cawangan sedemikian dikawal ketat oleh kerajaan. Keputusan mengenai bilangan institusi farmaseutikal yang akan ditempatkan di setiap lokaliti dibuat oleh Jabatan Ubat. Rangkaian terkemuka di Finland ialah "Universal Pharmacy", yang merangkumi:
- 19 farmasi di wilayah Finland;
- 7 cawangan di Estonia;
- 9 cawangan di Persekutuan Rusia.
Di kawasan terpencil di negara ini, penduduk tempatan membeli ubat di pejabat pos, tetapi hanya dengan pesanan awal.
Semua ubat (kedua-dua preskripsi dan over-the-counter) hanya boleh dibeli di farmasi. Apa-apa sahaja yang dijual tanpa preskripsi tidak boleh dibeli di pasar raya Finland.
Menurut ahli farmasi tempatan, penjualan ubat di luar institusi khusus adalah tidak wajar dan menjejaskan reputasi farmasi. Kedudukan ini juga disokong di peringkat negeri.
Memesan ubat melalui Internet
Salah satu cara untuk membeli ubat adalah pesanan dalam talian. Kelebihannya ialah kehadiran pejabat perwakilan banyak rangkaian farmasi di Rusia dan versi sumber Internet bahasa Rusia. Untuk memesan ubat yang diperlukan, anda harus pergi ke laman web rasmi syarikat, letakkan barang dalam bakul dan pilih pilihan pembayaran dan penghantaran. Mari namakan portal yang paling popular:
- www.apteka.fi - tapak yang direka khusus untuk pembeli Rusia. Farmasi itu sendiri terletak di ibu negara Finland. Tiada pejabat perwakilan di Persekutuan Rusia. Semua barangan dihantar terus dari Finland. Apabila memesan produk, anda perlu bersedia untuk fakta bahawa tidak ada keterangan untuk ubat dalam bahasa Rusia;
- www.yliopistonapteekki.fi ialah salah satu farmasi dalam talian terbesar di negara ini. Untuk membuat pesanan, anda perlu fasih berbahasa Finland, kerana tapak tersebut tidak mempunyai versi bahasa Inggeris;
- www.aptekashop.fi ialah satu lagi platform yang ditujukan kepada orang Rusia. Kepunyaan kedai dalam talian syarikat Finland Flying Lynx Oy. Farmasi ini terletak di bandar Kouvola;
- www.ssl.verkkoapteekki.fi juga hanya sesuai untuk mereka yang fasih berbahasa Finland. Menawarkan pelbagai jenis makanan tambahan, vitamin dan agen prophylactic.
Di mana untuk membeli ubat-ubatan di bandar-bandar Finland
Pelancongan farmaseutikal telah lama tidak lagi menjadi sesuatu yang baru bagi orang Rusia. Dari masa ke masa, walaupun senarai keseluruhan farmasi yang paling popular telah dibentuk, di mana rakan senegara kita paling kerap berpaling.
Sebagai contoh, di Lappeenranta, terletak betul-betul di sempadan Rusia-Finland, pelancong mungkin berminat dengan farmasi berikut:
- Lappeenrannan I Apteekki - terletak di pasar raya Prisma di Puhakankatu 9-11. Ia berfungsi tujuh hari seminggu dari 8.00 hingga 22.00, pada hari Sabtu hingga 18.00, pada hari Ahad dari 11.00 hingga 18.00;
- Yliopiston Apteekki (Farmasi Universiti). Alamat: Valtakatu, 37;
- Lappeenrannan Uusi Apteekki - st. Kaakkoiskaari, 22;
- Farmasi Kehidupan - terletak di Jalan Kauppakatu, 39;
- Lappeenrannan Keskusapteekki - st. Brahenkatu, 3.
Satu lagi bandar yang popular di kalangan pelancong ialah Imatra. Ia juga terletak berhampiran dengan sempadan, bersaiz kecil, dengan populasi yang jarang. Di sini, ubat paling kerap dibeli di tiga tempat:
- Vuoksenniska - st. Tietäjänkatu, 2;
- Imatrankoski - st. Helsingintie, 9;
- Vuoksenniska - Vuoksenniskantie, 64 tahun.
Kelebihan ibu negara Finland adalah kepekatan besar rantaian farmaseutikal nasional dan farmasi individu, di mana pelancong Rusia boleh dengan mudah membeli ubat yang mereka perlukan.
Khususnya, di Helsinki, adalah disyorkan untuk membeli-belah di kedai-kedai berikut:
- Yliopiston Apteekki ialah sebuah farmasi 24 jam yang terletak di 96 Mannerheimintie Street;
- Yliopiston Apteekki - farmasi universiti di ul. Mannerheimintie 5;
- Apteekki Express - st. Elielinaukio, 3;
- Töölön - st. Kampinkuja, 2;
- Vantaanportin apteekki - terletak di pusat beli-belah Jumbo berhampiran lapangan terbang Vantaa. Alamat: st. Vantaanportinkatu 3;
- Farmasi Keskusta - st. Jaakonkatu, 3
Farmasi Joensuu Uusi Apteekki, terletak di ul. Silatakatu 10.
Ambil tinjauan sosiologi!
[yop_poll id = ”12 ″]
Ubat preskripsi
Terdapat kira-kira 9,000 ubat berdaftar di Finland. Hampir separuh daripadanya dihasilkan oleh syarikat farmaseutikal tempatan.
Bilangan pengeluar farmaseutikal di negara ini mencapai 65. Yang terbesar ialah Orion, Verman, Santen.
Pengeluaran produk perubatan dikawal ketat oleh Pusat Farmakovigilans Kebangsaan. Dua hingga tiga kali setahun, pengawal selia menjalankan pemeriksaan di semua perusahaan pembuatan di negara yang bekerja dalam industri ini, dan menerbitkan laporan.
Harus diingat bahawa orang Finland sangat berhati-hati tentang kesihatan mereka dan tidak menunggu penyakit untuk menjatuhkan mereka. Itulah sebabnya hampir 75% ubat yang dibentangkan di farmasi tempatan bertujuan untuk meningkatkan kesihatan, dan bukan untuk memulihkannya.
Pelbagai utama farmasi Finland diwakili oleh ubat-ubatan dan produk berkaitan. Pilihan yang lebih luas ditawarkan oleh farmasi universiti. Anda boleh menemui produk pencegahan dan kosmetik di dalamnya. Tetapi ubat-ubatan herba di negara ini dianggap tidak berkesan, jadi tidak ada permintaan untuk mereka, kerana, sebenarnya, tidak ada pilihan.
Bercakap tentang ubat-ubatan yang boleh dibeli tanpa preskripsi, anda harus menamakan:
- ubat untuk alahan (antihistamin, salap dan krim kulit, semburan hidung, ubat hormon, titisan mata);
- ujian kehamilan, pemantau tekanan darah;
- penghalau serangga;
- antiseptik - plaster, pembalut, krim penjagaan luka;
- persediaan untuk penjagaan rambut dan kulit kepala;
- ubat kutu;
- salap untuk herpes, jangkitan kulat, dermatitis;
- produk kebersihan intim;
- pelindung matahari;
- antipiretik, titisan selesema biasa, ubat untuk sakit tekak dan batuk;
- salap topikal untuk kecederaan, pembalut sokongan;
- pemakanan sukan, suplemen pemakanan;
- dari pil tidur, anda boleh membeli hanya tincture valerian;
- arang diaktifkan, ubat untuk pedih ulu hati, cirit-birit, sembelit, mabuk perjalanan;
- vitamin.
Semua ubat lain hanya diberikan seperti yang diarahkan oleh doktor.
Jenis-jenis resipi
Sehingga beberapa tahun yang lalu, terdapat dua jenis preskripsi untuk ubat-ubatan di Finland:
- kertas;
- elektronik.
Yang terakhir digunakan di mana-mana hari ini, setelah menggantikan borang kertas: dengan bantuan kad peribadi, mana-mana doktor boleh memasuki Sistem Preskripsi Bersepadu dan menetapkan ubat yang diperlukan untuk pesakit.
Untuk mendapatkan ubat di farmasi, anda mesti mempunyai sijil doktor atau kad insurans.
Ahli farmasi akan log masuk dan melihat segala-galanya pada helaian tugasan pembeli. Setiap penduduk negara itu boleh menjejaki maklumat melalui Internet dalam akaun peribadinya.
Pendekatan ini, menurut pakar tempatan, adalah lebih rasional, kerana ia mengelakkan pemalsuan dokumen. Lebih-lebih lagi, ia tidak boleh dicuri atau hilang.
Arahan mengenai pelan rawatan disimpan dalam Sistem Bersepadu dan membenarkan doktor lain mengawal ubat yang diambil oleh pesakit pada masa tertentu untuk memilih ubat untuknya dengan betul.
Berapakah kos ubat-ubatan di Finland
Di negeri Finland, terdapat senarai keseluruhan ubat, kos yang sebahagiannya dikompensasi oleh negara. Senarai ini disusun dan diluluskan oleh Lembaga Harga. Jabatan yang sama juga menetapkan harga maksimum yang dibenarkan untuk pembelian borong. Jumlah pampasan mencapai 60-100%.
Jumlah pulangan pelanggan pada setiap pembelian bergantung pada rejimen rawatan. Jika ia adalah dos sekali atau kursus pendek, pesakit membayar kos ubat itu sendiri. Dengan purata tempoh kursus, negeri membayar kira-kira 50% daripada semua kos. Sekiranya pengambilan ubat jangka panjang atau sepanjang hayat diperlukan, maka jumlah pembayaran balik meningkat kepada 75-90%.
Harga runcit dikira berdasarkan formula khas. VAT ke atas ubat ialah 8%.
Pada tahun 2002, negara ini menerima pakai dokumen kawal selia yang membolehkan ahli farmasi menawarkan kepada pelanggan apa yang dipanggil generik - analog yang lebih murah daripada ubat mahal asal. Walau bagaimanapun, undang-undang meninggalkan hak untuk bersetuju dengan penggantian sedemikian atau menolaknya kepada pelanggan.
Berdasarkan preskripsi, ahli farmasi menentukan jumlah yang perlu dibayar, dengan mengambil kira polisi insurans pelanggan.
Warga asing membeli dadah dengan kos penuh.
Sebagai perbandingan, kos beberapa ubat di negara yang berbeza dalam euro ditunjukkan dalam jadual:
| Nama produk | Finland | Sepanyol | Jerman | Itali |
|---|---|---|---|---|
| Vitamin Bion 3 | 18,29 | 9,60 | 16,79 | 14,33 |
| Optive Plus (titik mata) | 18,60 | 10,02 | 15,08 | 13,24 |
| Loratadin (ubat alahan) | 4,50 | 1,6 | 1,5 | 2,35 |
| Laxans-ratiopharm (julap) | 5,80 | 4,23 | 2,72 | 4,86 |
| Ambroxol (untuk selsema) | 4,90 | 2,45 | 1,98 | 4,50 |
Masa dan kos penghantaran ubat ke Rusia
Apabila memesan barangan di farmasi dalam talian, anda harus menjelaskan sama ada harga ditunjukkan dengan atau tanpa VAT. Biasanya maklumat ini sudah ditunjukkan dalam "bakul" semasa pembayaran.
Purata masa penghantaran ke Moscow atau St. Petersburg mengambil masa 4-6 hari (hari bekerja). Di wilayah lain di Persekutuan Rusia, bungkusan akan mengambil masa yang lebih lama - sehingga dua minggu.
Anda boleh membayar pos dengan penghantaran ke Rusia di laman web farmasi. Ini boleh dilakukan menggunakan Visa atau MasterCard tanpa bayaran tambahan.
Apabila tunai semasa penghantaran perlu dibayar, kos penghantaran ubat mungkin € 4.90, dengan syarat pembawa adalah Matkahuolto atau Pejabat Pos Itella. Jumlah penghantaran sedemikian tanpa membayar ubat itu sendiri boleh menelan kos purata 19 euro, apabila memesan perkhidmatan penghantaran ekspres, bayaran akan meningkat kepada 25 euro.
Jika anda memutuskan untuk mengambil bungkusan di Finland, maka anda perlu membayar untuk penghantaran:
- di tempat pengambilan Matkahuolto - 4.50 euro;
- untuk perkhidmatan pos Finland - 4.90 euro.
Jika pesanan melebihi jumlah tertentu (ditetapkan secara individu oleh setiap farmasi), maka penghantaran di Finland mungkin percuma.
Beberapa petua tentang cara membeli ubat di Finland
Perkara pertama yang merumitkan pencarian ubat-ubatan adalah ketidaktahuan tentang keunikan negara yang dilawati. Gunakan petua berikut:
- untuk membeli ubat yang tiada dalam senarai OTC, anda pasti memerlukan preskripsi. Anda perlu mengambilnya sebelum perjalanan daripada doktor anda. Sekiranya berlaku, anda perlu mencatat sejarah perubatan, keputusan ujian dan kajian terkini;
- ia mungkin berlaku bahawa anda tidak dapat mencari ubat yang anda cari di Finland. Dalam kes ini, adalah perlu untuk menetapkan bahan aktifnya dan berunding dengan doktor anda sama ada mungkin untuk menggantikan ubat yang anda perlukan dengan analog;
- Orang Finland tidak mempercayai kaedah rakyat dan infus herba, jadi bersiaplah untuk fakta bahawa walaupun salap untuk luka dan lebam akan ditawarkan dengan antibiotik;
- jika anda tidak berbahasa Inggeris atau Finland, cari farmasi dengan ahli farmasi berbahasa Rusia. Mereka berada di bandar Lappeenranta, Imatra, Kotka, Helsinki;
- di Finland, adalah kebiasaan untuk mendidik rakyat untuk mengambil ubat secara sedar, oleh itu, bersama-sama dengan ubat, anda juga akan menerima arahan lisan mengenai pengambilannya, keserasian dengan ubat lain dan dos;
- terima kasih kepada program khas di farmasi Finland, anda boleh menyemak sama ada ubat yang anda beli boleh diambil bersama ubat lain.
Apa yang tidak boleh dibawa masuk ke dalam negara
Apabila mengumpul peti pertolongan cemas di jalan raya, perlu diingat bahawa banyak ubat yang boleh didapati secara percuma di Rusia mungkin dilarang diimport ke Finland. Ini paling kerap termasuk:
- antispasmodik;
- penghilang rasa sakit;
- dadah yang mengandungi barbiturat.
Perhatian khusus diberikan kepada ubat preskripsi dan ubat yang mengandungi ubat.
Jika anda membawa masuk ubat preskripsi, bawa preskripsi dan preskripsi doktor anda bersama anda, setelah menterjemahkannya ke dalam bahasa Finland atau Sweden sebelum ini dan sentiasa mengekalkan pembungkusan asal.
Bilangan ubat harus dikira secara purata selama 3 bulan, ubat narkotik - tidak lebih daripada 14 hari.
Kami membawa kepada perhatian anda senarai ubat-ubatan yang dilarang untuk diimport ke wilayah Finland:
- analgin - di Eropah dipercayai bahawa ia memberi kesan negatif kepada otak manusia;
- "No-shpa" - dilarang untuk digunakan oleh wanita hamil;
- validol - dianggap sebagai tincture pudina biasa;
- corvalol dan valocordin dianggap sebagai ubat psikotropik kerana kandungan barbiturat;
- "Biseptol" - dilarang kerana kesan buruk pada hati;
- "Phenazepam" - merujuk kepada penenang;
- Tamiflu diharamkan di Finland.
Apa yang paling kerap menarik minat pelancong Rusia
Apabila tiba di Finland, rakan senegara kita pasti mempunyai banyak soalan. Mari cuba jawab yang utama:
- Adakah mungkin untuk membeli pil di Finland dengan preskripsi yang dikeluarkan di Rusia? Satu perkara yang tidak boleh dipertikaikan: anda mesti mempunyai resipi dengan anda. Berkenaan dengan perolehan ubat-ubatan di atasnya, maka secara rasminya peluang sedemikian tidak dibenarkan.
Tetapi di banyak farmasi, ahli farmasi berbahasa Rusia boleh membantu mengeluarkan semula dokumen mengikut model Finland untuk mendapatkan sedikit wang. Walau bagaimanapun, dalam beberapa tahun kebelakangan ini, pemeriksaan oleh pihak berkuasa kawal selia untuk mengenal pasti perkhidmatan sedemikian telah menjadi lebih kerap. Oleh itu, semakin sukar untuk membeli ubat mengikut preskripsi Rusia di Finland. Untuk tidak mengambil risiko, sebaiknya buat temu janji dengan doktor yang akan menulis temu janji dalam bahasa Finland.
- Berapakah kos untuk berunding dengan doktor untuk mendapatkan preskripsi?
Di farmasi, anda boleh mengeluarkan semula dokumen dengan hanya 10 euro. Tetapi lawatan ke pakar akan menelan kos sekurang-kurangnya 30 euro.
